Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En gij zult het wasvat zetten tussen de tent der samenkomst, en tussen het altaar; en gij zult water daar[in] doen. |
| WLC | וְנָֽתַתָּ֙ אֶת־הַכִּיֹּ֔ר בֵּֽין־אֹ֥הֶל מֹועֵ֖ד וּבֵ֣ין הַמִּזְבֵּ֑חַ וְנָתַתָּ֥ שָׁ֖ם מָֽיִם׃ |
| Trans. | wənāṯatā ’eṯ-hakîyōr bên-’ōhel mwō‘ēḏ ûḇên hammizəbēḥa wənāṯatā šām māyim: |
| AC | ז ונתת את הכיר בין אהל מועד ובין המזבח ונתת שם מים |
| ASV | And thou shalt set the laver between the tent of meeting and the altar, and shalt put water therein. |
| BE | And let the washing-vessel, with water in it, be put between the Tent of meeting and the altar. |
| Darby | And thou shalt set the laver between the tent of meeting and the altar, and shalt put water in it. |
| ELB05 | Und stelle das Becken zwischen das Zelt der Zusammenkunft und den Altar, und tue Wasser darein. |
| LSG | Tu placeras la cuve entre la tente d'assignation et l'autel, et tu y mettras de l'eau. |
| Sch | und das Becken zwischen die Stiftshütte und den Altar, und sollst Wasser hineintun. |
| Web | And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water in it. |
